равное положение中文是什么意思

• 平触
  班位

• "занимать равное положение" 中文翻译 :    平肩
• "славное положение" 中文翻译 :    荣显
• "основное положение" 中文翻译 :    要则诋要点理论旨
• "равного положения" 中文翻译 :    平辈儿平行平辈
• "правовое положение" 中文翻译 :    人格
• "половое размножение" 中文翻译 :    有性生殖
• "полярное разложение" 中文翻译 :    极分解
• "уголовное уложение" 中文翻译 :    刑律刑典刑书
• "главное предложение" 中文翻译 :    主句正句主要小句
• "расположение главных сил" 中文翻译 :    本阵
• "военное положение" 中文翻译 :    严戒严法军事管制法军法戒严令军情
• "тревожное положение" 中文翻译 :    急
• "утраченное расположение" 中文翻译 :    坠欢
• "равные по положению" 中文翻译 :    敌体
• "равный по положению" 中文翻译 :    同级等辈
• "люди равного положения" 中文翻译 :    等半
• "служебное положение" 中文翻译 :    职位职别职分官况职官官次
• "завоевать расположение" 中文翻译 :    附得
• "служебное положение чиновника" 中文翻译 :    臣位
• "центральное положение" 中文翻译 :    中宫
• "временное положение" 中文翻译 :    过渡条款
• "ничейное положение" 中文翻译 :    平移
• "бесполое размножение" 中文翻译 :    无性生殖
• "бивачное расположение" 中文翻译 :    临时防御车阵
• "равное отношение" 中文翻译 :    一视同仁
• "равное знакомство" 中文翻译 :    平交

• 委员会要求缔约国确保罗姆妇女平等享有公民权利。
  Комитет просит государство-участник обеспечить равное положение цыганок в том, что касается связанных с гражданством прав.
• 寡妇有同等的社会地位，守寡不会带来不好的社会名声。
  Вдовы имеют равное положение в обществе и не отвергаются им по причине вдовства.
• 该法确认两性在就业、教育和决策等领域享有平等地位。
  Этим законом закрепляется равное положение обоих полов в области занятости, образования и принятия решений.
• 他强调，小国应该团结一致，与大国争取平等地位。
  Он подчеркнул, что малым государствам следует объединиться и действовать слаженно, с тем чтобы обеспечить себе равное положение с крупными державами.
• 这一案文使男女双方在享受权利和履行义务方面处于相同的地位。
  Эта формулировка ставит мужчин и женщин в равное положение в отношении приобретения прав и выполнения обязанностей.
• 委员会细心地注意到缔约国代表团保证，法律保障全体工人的平等地位。
  Комитет особо отметил заверения делегации государства-участника в том, что закон гарантирует всем трудящимся равное положение.
• 这样就确保该条符合《联邦宪法》中平等对待配偶和伴侣的各项条款。
  Это изменение обеспечивает соответствие данной статьи положениям Федеральной конституции, которая ставит супруга и компаньона в равное положение.
• 总体目标是向非多数社区提供平等地位，并且最终融入科索沃社会。
  Общая цель состоит в том, чтобы обеспечить равное положение меньшинств и их последующую интеграцию в жизнь общества в Косово.
• 新课程考虑了与两性平等相关的一切方面，对男女生作出了平等的规定。
  Эта новая программа учитывает все аспекты, связанные с гендерным равенством, и предусматривает равное положение девочек и мальчиков.
• 本国的法律文书不含有任何歧视的内容，无论对妇女还是男子都一视同仁。
  В� национальных законах не содержится никаких положений дискриминационного характера и предусматривается равное положение мужчин и женщин.